diff --git a/assets/locales.json b/assets/locales.json
index 3a5b45f5f..9c9a2cc9f 100644
--- a/assets/locales.json
+++ b/assets/locales.json
@@ -400,7 +400,7 @@
         "el_GR": "",
         "en_US": "Load Title Updates...",
         "es_ES": "Cargar Actualizaciones de Títulos...",
-        "fr_FR": "Charger les Mises à Jour du Titre...",
+        "fr_FR": "Charger des Mises à Jour de Titres...",
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Carica aggiornamenti...",
         "ja_JP": "",
@@ -19001,7 +19001,7 @@
         "el_GR": "",
         "en_US": "Choose one or more FOLDERS to bulk load title updates from",
         "es_ES": "Elige una o más CARPETAS para cargar actualizaciones de título de forma masiva",
-        "fr_FR": "Choisissez un ou plusieurs DOSSIERS pour charger en masse des mises à jour du titre",
+        "fr_FR": "Choisissez un ou plusieurs DOSSIERS pour charger en masse des mises à jour de titres",
         "he_IL": "",
         "it_IT": "Scegli una o più CARTELLE da cui caricare in blocco gli aggiornamenti del titolo",
         "ja_JP": "",