diff --git a/cmd/clitest/main.go b/cmd/clitest/main.go
index 90a85ed..eba3699 100644
--- a/cmd/clitest/main.go
+++ b/cmd/clitest/main.go
@@ -201,6 +201,11 @@ func main() {
 								}
 								series[i] = int(lastValue)
 							}
+							for i := range dates {
+								if !(reg.Dates()[0] <= dates[i] && dates[i] <= reg.Dates()[len(reg.Dates())-1]) {
+									series[i] = 0
+								}
+							}
 							key := fmt.Sprintf("%s (%s)", name, currency)
 							if slices.Min(series) != 0 || slices.Max(series) != 0 {
 								chart.AddY(key, series)
@@ -229,6 +234,11 @@ func main() {
 									break
 								}
 							}
+							for i := range dates {
+								if !(reg.Dates()[0] <= dates[i] && dates[i] <= reg.Dates()[len(reg.Dates())-1]) {
+									series[i] = 0
+								}
+							}
 							key := fmt.Sprintf("%s (%s)", name, currency)
 							if slices.Min(series) != 0 || slices.Max(series) != 0 {
 								chart.AddY(key, series)