diff --git a/cmd/clitest/main.go b/cmd/clitest/main.go
index 8fe88cb..8e832e8 100644
--- a/cmd/clitest/main.go
+++ b/cmd/clitest/main.go
@@ -76,14 +76,17 @@ func main() {
 
 			register := deltas.Like(foolike...).Register()
 
+			if r.URL.Query().Get("bpi") != "" {
+				for date := range register {
+					register[date] = register[date].WithBPIs(bpis)
+				}
+			}
+
 			nameCurrencyDateValue := map[string]map[ledger.Currency]map[string]float64{}
 			dates := []string{}
 			names := []string{}
 			for date, balances := range register {
 				dates = append(dates, date)
-				if r.URL.Query().Get("bpi") != "" {
-					balances = balances.WithBPIs(bpis)
-				}
 				for name, balance := range balances {
 					names = append(names, name)
 					for currency, value := range balance {